Informativa sulla privacy del sito www.ferien-suedtirol.com

  1. Finalità del trattamento die dati personali

    La società Matscher Ferien KG di Silke Matscher & Co. (di seguito "DAS MATSCHER") gestisce l'hotel a 4 stelle Residence & Garden Hotel DAS MATSCHER.

    Il presente sito web viene gestito per fornire informazioni sull'hotel, sulla struttura ricettiva, sull'area benessere, su tutte le offerte e sui prezzi.

  2. Volontarietà di fornire i dati personali

    Non è obbligato a fornire a DAS MATSCHER dati personali.

  3. Titolare del trattamento dei dati personali

    Titolare del trattamento dei dati personali è il Residence & Garden Hotel DAS MATSCHER, in persona del legale rappresentante pro tempore e con sede in I-39057 Appiano/Monte (BZ), Rio della Torre 33, Alto Adige/Italia, partita IVA IT02515130215, e-mail: , numero di telefono +39 0471 66 40 14.

  4. Trattamento di dati in occasione della visita al nostro sito

    1. Logfiles

      Può visitare il nostro sito senza fornire informazioni in relazione alla propria persona. Il nostro sito rileva in ogni caso in via automatizzata dati ed informazioni sotto forma di cd. Logfiles, relativi, ad esempio, ad

      • informazioni sul tipo di browser e la versione utilizzata;
      • il sistema operativo dell’utilizzatore;
      • data ed ora dell’accesso, volume dei dati trasmessi e provider dell’utente;
      • sito dal quale l’utente è arrivato al sito;
      • passaggi ad altre pagine del sito;
      • numero delle pagine visionati e durata della visita;
      • numero dei dati richiesti;
      • stato della richiesta (ad es. file trasferito, file non trovato, ecc.);
      • indirizzo IP, posizione, lingua memorizzata.

      La memorizzazione in Logfiles avviene per garantire la funzionalità del sito. Inoltre necessitiamo di tali dati per ottimizzare il nostro sito nonché per assicurarne un funzionamento privo di interferenze. Non ci è possibile attribuire i dati così raccolti ad un determinato utente. In tale descritto contesto il trattamento dei dati personali avviene ai sensi dell’art. 6 comma 1, lett. f, GDPR.

      L’utente non ha possibilità di opporsi al trattamento di tali dati, in quanto la raccolta di questi è necessaria per il funzionamento del nostro sito.

    2. Cookies

      Per garantirle una navigazione facile e sicura sul nostro sito, utilizziamo cookies, ossia piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo finale dei visitatori del nostro sito. Questi file permettono di analizzare il comportamento degli utenti del nostro sito anche in modo generale. Il trattamento dei dati personali con utilizzo di cookies avviene ai sensi dell’art. 6 comma 1, lett. f, GDPR.

      Il nostro sito utilizza cookies tecnicamente necessari che garantiscono il funzionamento corretto del nostro sito e il suo utilizzo.

      Nei cookies vengono memorizzati e trasmessi i seguenti dati:

      • indirizzi IP in formato anonimo e le impostazioni di lingua;
      • cookies tecnicamente non necessari, o cookies di analisi, che ci permettono di raccogliere informazioni sul numero di utenti e sul loro stile di navigazione.
    3. Google Analytics

      Questo sito usufruisce di Google Analytics per analizzare l’utilizzo che Lei fa del sito. Utilizziamo tali informazioni per ottimizzare il nostro sito ed iniziative pubblicitarie.

      Google Analytics è un servizio di analisi web gestito da Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) ovvero da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics utilizza in prima linea cookies per registrare le azioni dei visitatori (utenti) sui siti web.

      Google elabora i dati per l'utilizzo del sito web per nostro conto ed è contrattualmente obbligata ad adottare misure atte a garantire la riservatezza dei dati trattati.

      Durante la visita del nostro sito web vengono registrati, fra l’altro, i seguenti dati:

      • tipo e versione del browser/-Version;
      • sistema operativo utilizzato;
      • Referrer-URL (sito precedentemente visitato);
      • nome host del computer dal quale viene effettuato l’accesso (indirizzo IP);
      • ora della richiesta al server.

      Gli utenti possono impedire l’installazione dei cookies o cancellare singoli cookie. Inoltre, Google Analytics sopporta un add-on facoltativo del browser. Installando ed attivando l’add-on, gli utenti possono impedire la raccolta dei loro dati da Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/). Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo Internet (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it siccome https://policies.google.com/privacy?hl=it).

    4. Google Maps

      Questo sito usufruisce di Google Maps. Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google LLC che permette a questo sito di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Google Maps può utilizzare cookies e dati di utilizzo.

    5. Google Recaptcha

      Questo sito usufruisce di Google Recaptcha. Google Recaptcha è un servizio gestito da Google LLC che fornische misure di sicurezza volte a proteggere il sito da spam. Google Recaptcha può utilizzare cookies.

    6. Youtube

      Questo sito usufruisce di Youtube. Youtube è una piattaforma video gestita da Youtube LLC, la quale consente di integrare video nel sito.. Youtube può utilizzare cookies.

    7. Durata di archiviazione

      Di norma archiviamo i Suoi dati personali solo per il tempo strettamente necessario al conseguimento dello scopo per il quale sono stati raccolti.

    8. Profilazione

      La Sua visita al nostro sito non comporta la definizione (automatizzata) di profili (profilazione).

  5. Comunicazione dei dati personali a Paesi terzi o a organizzazioni internazionali

    Nell’ambito dei servizi offerti da Google e di società affiliate, possono essere trasferiti dei dati a destinatari con sede legale in un paese extra-UE. Ciò avviene nel rispetto delle disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati, in particolare degli artt. 45 ss. GDPR. A proposito si rinvia in particolare al cosiddetto EU-US Data Privacy Framework (DPF), al quale Google ha auto-certificare la propria adesione https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Ulteriori informazioni sulla privacy di Google sono disponibili al sito internet https://policies.google.com/privacy?hl=it.

    Ad eccezione di questi casi, i Suoi dati personali non saranno trasmessi a destinatari in un Paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In ogni caso effettueremo le trasmissioni di dati personali in conformità all’art. 45 ss. GDPR.

  6. Diritti dell'interessato

    1. Diritto all'informazione

      Ha diritto all'informazione:

      • l'origine dei dati personali;
      • la finalità e le modalità del trattamento;
      • il sistema utilizzato in caso di trattamento elettronico dei dati;
      • gli estremi identificativi del titolare del diritto, dei responsabili e del rappresentante designato;
      • dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
    2. Diniego

      Nel caso in cui l'utente non fornisca i dati necessari per l’adempimento o non li fornisca tempestivamente, DAS MATSCHER non può garantire il corretto funzionamento del sito web e pertanto non si assume alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi derivante dal Suo rifiuto.

    3. Diritto a rettifica, cancellazione, limitazione al trattamento e opposizione

      Lei ha diritto a rettifica o cancellazione dei suoi dati personali o alla limitazione di trattamento. Inoltre ha il diritto di opporsi al trattamento. La rispettiva richiesta potrà essere presentata senza formalità alcuna a DAS MATSCHER. Per il caso che il funzionamento del sito web dovesse diventare impossibile a causa dell’esercizio di tali diritti, DAS MATSCHER non assumerà alcuna responsabilità derivante da tale comportamento, né nei confronti dell’interessato, né nei confronti di terzi.

    4. Diritto di opporre reclamo a un’autorità di controllo

      L’interessato ha diritto di proporre reclamo relativo al rilevamento e al trattamento dei suoi dati personali presso un’autorità di controllo all’uopo nominata dallo Stato italiano (attualmente il Garante per la protezione dei dati personali).

    5. Consegna di copie

      L’interessato ha diritto ad una copia dei dati personali rilevati e trattati da DAS MATSCHER. L’invio delle copie sarà principalmente effettuato in forma elettronica, sempre che l’interessato non chieda espressamente una consegna in forma cartacea. In caso di ulteriori copie richieste dall’interessato DAS MATSCHER potrà addebitare un contributo spese rapportato ai costi.

    6. Diritto a portabilità dei dati

      L’interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile, i dati personali che lo riguardano e che sono stati forniti a DAS MATSCHER. Inoltre ha diritto di far trasmettere tali dati ad altra persona da lui indicata, senza alcun impedimento.